Thickened nails can occur for many reasons eg. fungal infection, ageing, trauma. They can cause problems and discomfort when they press up against a shoe. Treatment will involve filing or burring the nail down to a normal thickness. This often improves discolouration too.